Os Calçadões ao meu lado.

(Traduzido pelo Google) Caminhada muito agradável, vista um pouco curta mas soberba sobre o mar e as falésias. Não muito movimentado, porém o estacionamento é bastante complicado (apenas 1 estacionamento próximo) (Original) Très belle promenade, un peu courte mais superbe vue sur la mer ainsi que les falaises. Peu fréquenté, par contre pour se garer c’est assez compliquer ( 1 seul parking à proximité)

(Traduzido pelo Google) Caminhamos daqui pela praia de pedra até Paul do Mar. Se você prestar atenção nas marés chegará com os pés secos. A caminhada é muito bonita e a subida no Paul do Mar não é para quem tem medo de altura. Conheci Pocahontas no caminho 😏 (Original) Sind von hier über den Steinstrand nach Paul do Mar gewandert. Wenn man die Gezeiten beachtet kommt man trockenen Fußes an. Die Wanderung ist richtig schön und der Aufstieg in Paul do Mar nichts für Personen mit Höhenangst. Hatten unterwegs Pocahontas getroffen 😏

(Traduzido pelo Google) Grande passarela para passear à beira-mar com duas minipraias nas extremidades. As residências nas torres parecem ser principalmente hotéis-apartamentos. (Original) Grande allée pour se promener le long de l'océan avec deux mini plages aux extrémités. Les résidences aux tour semblent être principalement des appartements-hôtel.

(Traduzido pelo Google) Muito estacionamento, um passeio amplo e bem cuidado e vários buffets e restaurantes. A aldeia parece parcialmente abandonada e presa entre as falésias, mas os habitantes tentam recuperar o ânimo. (Original) Dosti parkirišč, široka in urejena promenada ter nekaj bifejev in restavracij. Vas deluje deloma opuščeno in ujeto med klife, vendar se prebivalci trudijo povrniti utrip.

(Traduzido pelo Google) Passeio agradável e longo em vila pequena e calma (Original) Nice and long promenade in small and calm village

(Traduzido pelo Google) Cidade muito pequena e peculiar com vista para o mar (Original) Pueblo muy chiquitín y peculiar con vistas al mar

(Traduzido pelo Google) Belo passeio à beira-mar... (Original) Bella passeggiata lungo oceano...

(Traduzido pelo Google) Passeio relaxante, muito tranquilo, esta baía é agradável para comer ou ficar num local menos movimentado que outros. Inevitável para mim. (Original) Promenade reposante , très calme cette baie est agréable pour manger ou rester dans un lieu moins fréquentée que d autres . Inévitable pour moi.

Lugar paradisíaco

(Traduzido pelo Google) Cidade costeira sem grande atração (Original) Pueblo de costa sin mayor atractivo

(Traduzido pelo Google) Melhor para uma pequena caminhada... (Original) Legjobb egy kis sétára ...

Lindo demais