Os Calçadões ao meu lado.

(Traduzido pelo Google) Belo lugarzinho na costa oeste. Grande estacionamento no início e no porto. Achei o passeio menos interessante. No topo dei um belo passeio pelo parque infantil e passei pela igreja, o que me levou a uma bela vista do Paul do Mar. (Original) Kleiner netter Ort an der Westküste. Großer Parkplatz am Anfang und am Hafen. Die Promenade fand ich für mich weniger interessant. Ich habe oben einen netten Rundgang am Spielplatz und an der Kirche vorbei gemacht, der bis zu einem schönen Ausblick nach Paul do Mar geführt hat.

(Traduzido pelo Google) Magnífica vila que vale a pena desviar com a sua igreja, o seu passeio, as suas ruas estreitas, a sua praia de surf.... (Original) Magnifique village qui vaut le détour avec son église, sa promenade, ses ruelles, sa plage de surf....

(Traduzido pelo Google) Aldeia costeira muito calma e tranquila. Uma bela praia no final do calçadão e cachoeiras de água doce que deságuam diretamente nos seixos. Uma felicidade pura. (Original) Village en bord de mer très calme et très apaisant. Une belle plage au bout de la promenade et des cascades d'eau douce qui se jettent directement sur les galets. Un pur bonheur.

(Traduzido pelo Google) Cidade costeira sem grande atração (Original) Pueblo de costa sin mayor atractivo

(Traduzido pelo Google) Lindo (Original) Beautiful

(Traduzido pelo Google) Melhor para uma pequena caminhada... (Original) Legjobb egy kis sétára ...

(Traduzido pelo Google) Ótima caminhada (Original) Toller Spaziergang

(Traduzido pelo Google) Um lugar bonito (Original) Ein schöner Ort

(Traduzido pelo Google) Que lugar gostoso para passear, rodeado de restaurantes bacanas que não custam caro, e o melhor de tudo, rodeado de muitas vinícolas e locais de degustação de vinhos! Desde as principais até pequenas vinícolas boutique de propriedade familiar nas pequenas ruas ao redor. (Original) What a pleasant place to walk, surrounded by nice restaurants that are not expensive, and best of all, surrounded by many wineries and wine tasting places! From the major ones to family owned small boutique wineries in the small streets surrounding.

(Traduzido pelo Google) Um belo passeio do outro lado da margem do rio Porto, com vista para a mesma. Deste lado, é imprescindível visitar uma das muitas adegas que ali existem e fazer um passeio num barco rabelo, típico barco onde tradicionalmente se transportava o Vinho do Porto. Você encontrará ofertas para ambas as atividades ao longo da caminhada. No nosso caso pegámos num pacote com “Barco/autocarro/passeios Durus Tours” que incluía um passeio de barco de 50 minutos e uma visita à adega Burmester com duas provas por 25€/pessoa. Nesta margem está também o mítico coelho do lixo. (Original) Un paseo precioso del otro lado de la ribera do Porto, con vistas hacia el mismo. De este lado es un imprescindible visitar alguna de las muchas bodegas que hay y hacer un recorrido en un barco "rabelo", típica embarcación donde se trasportaba tradicionalmente el Vinho do Porto. Os encontrareis ofertas de ambas actividades a lo largo del paseo. En nuestro caso cogimos un pack con "Durus Tours boat/bus/tours" que incluía viaje en barco 50 minutos y visita a la bodega Burmester con dos catas por 25€/persona. En esta margen también está el mítico conejo de basura.

(Traduzido pelo Google) É a segunda vez que visito o Porto e é sempre uma bela vista. (Original) It is the second time I visit Porto and it is always a nice view.

Ribeira da cidade vizinha ao Porto, com vistas ao Rio Douro, a Ponte D. Luís I e a Ribeira do Porto.